Herausgegeben von Marie-Jeanne Ortemann, Pilar Martinez-Vasseur, Günter Krause, Jean-Paul Barbe (Nantes)

Eine Wissenschaft, die um die Kultur kreist, kann sich nur in einer Pluralität von Themen und Diskursen realisieren, die sich ihrem Gegenstand annähern, indem sie sich für neue Zugangsweisen öffnen. Das Feld der Kultur-Kreise bestellen heißt, es mit immer neuen, fruchtbaren Ansätzen zu bearbeiten, jenseits aller Barrieren, die ansonsten das Terrain limitieren mögen. Die Reflexion über Kultur in den unterschiedlichsten Sprachen ist deren integraler Bestandteil und somit ein möglicher Motor für ihre Entwicklung.

Une science qui gravite autour de la culture ne saurait se réaliser qu’à travers une pluralité de thèmes et de discours qui s’approchent de leur objet, s’ouvrant ainsi à de nouveaux accès. Labourer le champ des aires culturelles, c’est l’élaborer pour le fertiliser sans relâche, par-delà les bornes qui d’aventure limiteraient le terrain. La réflexion sur la culture en diverses langues est une partie intégrante de cette dernière, ce qui en fait un moteur possible de son développement.

ISSN 1434-0283


Wenn Sie auf diese Reihe eine 'standing order' möchten, schicken Sie eine E-Mail an: info@stauffenburg.de