Zeitschrift: Zielsprache Deutsch
Eine internationale Zeitschrift für Deutsch als Fremdsprache / Deutsch als Zweitsprache

Reihe: DeLingulis
Europäische Studien zu weniger verbreiteten Sprachen / European Studies on Lesser Used Languages

Buch: Translation into Non-Mother Tongues
In Professional Practice and Training

Buch: Translationswissenschaft
Festschrift für Mary Snell-Hornby zum 60. Geburtstag

Buch: Translationswissenschaft in Wendezeiten
Ausgewählte Beiträge zwischen 1989 und 2007
Herausgegeben von Mira Kadric und Jürgen F. Schopp

Buch: Romanarchitektur im Koordinatenkreuz
Graphische Analysen von Erzähl- und Zeitstrukturen im zeitgenössischen Roman

Buch: Anreden. Absichten. Apostrophen.
Zum "Du" und zur Kommunikationssituation in Gedichten Paul Celans

Buch: Nominale Wortbildungen und Nominalisierungen im Deutschen und im Türkischen
Ein Beitrag zur deutsch-türkischen kontrastiven Linguistik

Buch: Sprachgeschichte als Varietätengeschichte
Historia de las variedades lingüísticas
Beiträge zur diachronen Varietätenlinguistik des Spanischen und anderer romanischer Sprachen
Estudios sobre el español y otras lenguas románicas reunidos con motivo de los 60 años de Jens Lüdtke
Anläßlich des 60. Geburtstages von Jens Lüdtke

Buch: Die Oper als Textgestalt
Perspektiven einer interdisziplinären Übersetzungswissenschaft

Buch: Translationswissenschaft
Festschrift für Mary Snell-Hornby zum 60. Geburtstag

Buch: Übersetzungswissenschaft im interdisziplinären Dialog
Am Beispiel der Comic-Übersetzung

Buch: Wege zum wissenschaftlichen Schreiben
Eine kontrastive Untersuchung zu studentischen Texten aus Venezuela und Deutschland

Buch: Deutsche denominale Verben

Buch: Mündliche Nicht-Beteiligung im L3-Deutschunterricht
Am Beispiel von Studierenden an der Universität Kelaniya, Sri Lanka

Buch: Gegenwartsliteratur
Ein germanistisches Jahrbuch
A German Studies Yearbook
11/2012
Schwerpunkt/Focus: Uwe Timm

Buch: Gegenwartsliteratur
Ein germanistisches Jahrbuch
A German Studies Yearbook
12/2013
Schwerpunkt/Focus: Peter Handke

Buch: Gegenwartsliteratur
Schwerpunkt/Focus: Thomas Bernhard
Ein germanistisches Jahrbuch
A German Studies Yearbook
13/2014

Buch: Gegenwartsliteratur
Schwerpunkt/Focus: Zeitkritische Autorinnen/Engaged Literature of Female Authors
Ein germanistisches Jahrbuch
A German Studies Yearbook
14/2015

Buch: Gegenwartsliteratur
Schwerpunkt/Focus: Christoph Ransmayr
Ein germanistisches Jahrbuch/A German Studies Yearbook
15/2016

Zeitschrift: Zielsprache Deutsch
Eine internationale Zeitschrift für Deutsch als Fremdsprache / Deutsch als Zweitsprache

Buch: Marcel Proust: Geschmack und Neigung

Buch: Nürnberg und Italien
Begegnungen, Einflüsse und Ideen

Reihe: ERDA - Erlanger Romanistische Dokumente und Arbeiten

Buch: Das Lesen in der Erst- und Fremdsprache
Dimensionen und Aspekte einer Fremdsprachenlegetik

Buch: "The German Language is Completely Different from the English Lanuage"
Besonderheiten des Erwerbs von Deutsch als Tertiärsprache nach Englisch und einer Nicht-Indogermanischen Erstsprache

Buch: Chinesisch-deutsches Wörterbuch der Reduplikationen
- mit einer Einführung in ihre Semantik und lexikalischen Strukturen

Buch: Chinesische Wortbildung
Studien zur Theorienbildung und Wortstrukturbeschreibung

Buch: Verbale Wortbildung
im Spannungsfeld zwischen Wortsemantik, Syntax und Rechtschreibung

Buch: Wort und Text
Lexikologische und textsyntaktische Studien im Deutschen und Französischen
Festschrift für René Métrich zum 60. Geburtstag

Buch: Theorie und Empirie in der Phraseologie –
Approches théoriques et empiriques en phraséologie

Buch: La gastronomie à l'ère numérique
Regards linguistiques et économiques sur l'Allemagne, la France et l'Italie

Buch: Aussprachekurs Deutsch
Übungsprogramm zur Verbesserung der Aussprache für Unterricht und Selbststudium
Text- und Übungsbuch

Buch: Das Ohr als Schlüssel zur Fremdsprachenkompetenz
Technisch gestütztes Hör- und Aussprachetraining für den Weg in die globale Zukunft

Buch: Let's Talk Business!
Useful Expressions and Practical Advice for Communicating in English

Zeitschrift: Aussprachekurs Deutsch
Übungsprogramm zur Verbesserung der Aussprache für Unterricht und Selbststudium
6 Audio-CDs

Zeitschrift: Aussprachekurs Deutsch
Übungsprogramm zur Verbesserung der Aussprache für Unterricht und Selbststudium
2 MP3-CDs

Buch: Aktiv und Passiv im Deutschen und im Chinesischen
Eine konfrontativ übersetzungswissenschaftliche Studie

Buch: Das Groteske
Seine Gestaltung in Malerei und Dichtung
Nachdruck der Ausgabe von 1957
Mit einem Nachwort "Zur Intermedialität des Grotesken" von Günter Oesterle und mit einer aktuellen Auswahlbibliographie zum Grotesken, Monströsen und zur Karikatur

Buch: Worte über Wörter
Festschrift zu Ehren von Elke Ronneberger-Sibold

Buch: Atomic Phonology and Phonological Variation

Buch: Satzgliedstellung und Satzstruktur im Deutschen

Buch: Transatlantic Cultural Contexts
Essays in Honor of Eberhard Brüning

Buch: Ein Jahrhundert Reformen der französischen Orthographie
Geschichte eines Scheiterns (1886-1991)

Buch: Interkulturelle Lebensläufe

Buch: Narrative Räume für das Denken in Möglichkeiten
Perspektivität – Fiktionalität – Kreativität

Buch: Interkulturelle Kommunikation
Anregungen für Sprach- und Kulturmittler
Herausgegeben von Andreas F. Kelletat / Holger Siever

Buch: Postcolonial Theory
The Emergence of a Critical Discourse
A Selected and Annotated Bibliography
Preface by Homi K. Bhabha

Zeitschrift: Zielsprache Deutsch
Eine internationale Zeitschrift für Deutsch als Fremdsprache / Deutsch als Zweitsprache

Buch: Literatures in English: Priorities of Research

Buch: Literatures in English:
Ethnic, Colonial and Cultural Encounters

Buch: Literatures in English: New Ethical, Cultural and Transnational Perspectives

Buch: Literatures in English: New Frontiers in Research

Reihe: Studies in English and Comparative Literature

Buch: Diskurse und Texte von Kindern
Praktiken – Fähigkeiten – Ressourcen: Erwerb

Buch: Theorie und Empirie in der Phraseologie –
Approches théoriques et empiriques en phraséologie

Buch: La gastronomie à l'ère numérique
Regards linguistiques et économiques sur l'Allemagne, la France et l'Italie

Zeitschrift: Zielsprache Deutsch
Eine internationale Zeitschrift für Deutsch als Fremdsprache / Deutsch als Zweitsprache

Buch: Neonationalismus - Neokonservatismus
Sondierungen und Analysen

Buch: Hermann Broch
Perspektiven interdisziplinärer Forschung

Buch: Multikulturalität
Tendenzen – Probleme – Perspektiven

Buch: Konfliktherd Toleranz?
Analysen – Sondierungen – Klarstellungen

Buch: Hermann Broch
Das dichterische Werk
Neue Interpretationen
Akten des internationalen, interdisziplinären Hermann-Broch-Symposions, 30. Okt.– 2. Nov. 1986, Akademie der Diözese Rottenburg-Stuttgart

Buch: Eichendorffs Modernität
Akten des internationalen, interdisziplinären Eichendorff-Symposions, 6.–8. Okt. 1988, Akademie der Diözese Rottenburg-Stuttgart

Buch: Siegfried Kracauer
Neue Interpretationen Akten des internationalen, interdisziplinären Kracauer-Symposions, Weingarten, 2.–4. März 1989, Akademie der Diözese Rottenburg-Stuttgart

Buch: Joseph Roth
Interpretationen – Kritik – Rezeption Akten des internationalen, interdisziplinären Symposions 1989, Akademie der Diözese Rottenburg-Stuttgart

Buch: Nelly Sachs
Neue Interpretationen Mit Briefen und Erläuterungen der Autorin zu ihren Gedichten im Anhang

Buch: Hermann Broch - Neue Studien
Festschrift für Paul Michael Lützeler zum 60. Geburtstag

Buch: Interkulturelle Dialoge
Exil- und Gegenwartsliteratur, Europa- und Kunst-Diskurse. Festschrift für Paul Michael Lützeler zum 80. Geburtstag

Reihe: Stauffenburg Discussion
Studien zur Inter- und Multikultur / Studies in Inter- and Multiculture

Buch: Röbu, Robertchen, das Walser
Zweiter Tod und literarische Wiedergeburt von Robert Walser

Buch: Zweisprachige Kindererziehung

Buch: Französische Kindersprache

Buch: Education bilingue

Buch: Latein – Deutsch kontrastiv
Vom Phonem zum Text

Buch: Der stumme Schrei
Krise und Kritik der sozialistischen Intelligenz im Werk Christoph Heins

Buch: 40 Jahre "Gastarbeiter"
Deutschland auf dem Weg zur multikulturellen Gesellschaft? Der Schreibwettbewerb des Süddeutschen Rundfunks

Buch: Spiele für den Fremdsprachenunterricht
Aspekte einer Spielandragogik

Buch: Erstickte Lieder
Zensierte Chansons aus Pariser Café-concerts des 19. Jahrhunderts – Versuch einer kollektiven Reformulierung gesellschaftlicher Wirklichkeiten

Buch: Sprache im Nationalsozialismus

Buch: Neologismen

Buch: Doppelbödige Wirklichkeit
Magischer Realismus und nicht-faschistische Literatur

Buch: Evolution of English
Studying the Past, Understanding the Present

Buch: Hermann Broch
Perspektiven interdisziplinärer Forschung

Buch: Hermann Brochs literarische Freundschaften

Buch: Romanice loqui
Festschrift für Gerald Bernhard zu seinem 60. Geburtstag

Buch: Cultural Encounters
American Studies in the Age of Multiculturalism

Buch: The Art of Murder
New Essays on Detective Fiction

Buch: Poetry Now
Contemporary British and Irish Poetry in the Making

Buch: Private and Public Voices in Victorian Poetry

Buch: Dryden and the World of Neoclassicism

Buch: Austria and Austrians: Images in World Literature

Buch: Tale, Novella, Short Story
Currents in Short Fiction

Buch: Betrachtungen zum Wort
Lexik im Spannungsfeld von Syntax, Semantik und Pragmatik

Buch: Kostüme und Karrieren
Zur Kleidersprache in Balzacs 'Comédie humaine'

Buch: Pragmatischer Standard

Zeitschrift: Zielsprache Deutsch
Eine internationale Zeitschrift für Deutsch als Fremdsprache / Deutsch als Zweitsprache

Zeitschrift: Zielsprache Deutsch
Eine internationale Zeitschrift für Deutsch als Fremdsprache / Deutsch als Zweitsprache

Buch: Domänen der Literaturwissenschaft

Buch: The Mighty Heart or The Desert in Disguise?
The Metropolis between Realism and the Fantastic

Zeitschrift: Flandziu - Halbjahresblätter für Literatur der Moderne
In Verbindung mit der Internationalen Wolfgang Koeppen-Gesellschaft
herausgegeben von Jürgen Klein

Buch: Aufklärung und Modernität
Eine Freundesgabe für Peter-Eckhard Knabe

Buch: Jahrbuch 2006 der Internationalen Wolfgang Koeppen-Gesellschaft

Zeitschrift: Flandziu - Halbjahresblätter für Literatur der Moderne
Jahrgang 3, Heft 4

Reihe: Schnittpunkte
Greifswalder Studien zur Literaturwissenschaft und Kulturgeschichte

Buch: Textbeziehungen
Linguistische und literaturwissenschaftliche Beiträge zur Intertextualität

Buch: Zur Kulturspezifik von Textsorten

Buch: Konflikt der Diskurse
Zum Verhältnis von Literatur und Wissenschaft im modernen Italien

Buch: Korrespondenzen
Literarische Imagination und kultureller Dialog in der Romania
Festschrift für Helene Harth zum 60. Geburtstag

Buch: Zur Rolle von Fehlerkorrekturen im L2-Schreiberwerb
Eine empirische Untersuchung in studienbegleitenden DaF-Kursen

Zeitschrift: Zielsprache Deutsch
Eine internationale Zeitschrift für Deutsch als Fremdsprache / Deutsch als Zweitsprache

Buch: Selbstgesteuertes Sprachenlernen im Tandem
Ein Handbuch

Buch: Sprachlehrforschung im Wandel
Beiträge zur Erforschung des Lehrens und Lernens von Fremdsprachen
Festschrift für Karl-Richard Bausch zum 60. Geburtstag

Reihe: Forum Sprachlehrforschung

Buch: Filmologie und Intermedialität
Der filmologische Beitrag zu einem aktuellen medienwissenschaftlichen Konzept

Buch: Versprachlichung von Welt – Il mondo in parole
Festschrift zum 60. Geburtstag von Maria Lieber

Buch: Durch Verändern bewahren
Ein Konzept zur Reform des Gesundheitswesens

Buch: Modernes Arabisch
Lehrbuch mit Übungsheft. Grundstufe

Buch: Grammatik und Lexik
Studien zur Syntagmatik englischer Verben

Zeitschrift: Zielsprache Deutsch
Eine internationale Zeitschrift für Deutsch als Fremdsprache / Deutsch als Zweitsprache

Zeitschrift: Zielsprache Deutsch
Eine internationale Zeitschrift für Deutsch als Fremdsprache / Deutsch als Zweitsprache

Buch: Über Texte
Festschrift für Karl-Ludwig Selig

Buch: Von der Unklarheit des Wortes in die Klarheit des Bildes?
Festschrift für Johannes Thiele

Reihe: Schnittpunkte
Greifswalder Studien zur Literaturwissenschaft und Kulturgeschichte

Zeitschrift: Semiotik als Theorie der Digitalen Geisteswissenschaften
Herausgegeben von Martin Siefkes und Ralph Knickmeier

Buch: Gegenwartsliteratur
Schwerpunkt/Focus: Daniel Kehlmann
Ein germanistisches Jahrbuch/A German Studies Yearbook
16/2017

Buch: Gegenwartsliteratur
Schwerpunkt/Focus: Emine Sevgi Özdamar
Ein germanistisches Jahrbuch/A German Studies Yearbook
17/2018

Buch: Gegenwartsliteratur
Schwerpunkt/Focus: Lyrik
Ein germanistisches Jahrbuch/A German Studies Yearbook
18/2019

Buch: Gegenwartsliteratur
Schwerpunkt/Focus: Ecocriticism / Environmental Humanities
Ein germanistisches Jahrbuch/A German Studies Yearbook
19/2020

Buch: Gegenwartsliteratur
Schwerpunkt/Focus: Flucht – Exil – Migration
Ein germanistisches Jahrbuch/A German Studies Yearbook
20/2021

Buch: The Art of Murder
New Essays on Detective Fiction

Buch: Schiller heute

Buch: Deutschsprachige Gegenwartsliteratur

Buch: Hundert Jahre Brecht - Brechts Jahrhundert?

Buch: Fin de siècle – Fin du millénaire
Endzeitstimmungen in der deutschsprachigen Literatur

Buch: Der 'gesamtdeutsche' Roman seit der Wiedervereinigung

Buch: Durch Verändern bewahren
Ein Konzept zur Reform des Gesundheitswesens

Buch: Russische Sprachlehre - Band I

Buch: Deutsch-Russisches Wörterbuch und Grammatische Tabellen zur Russischen Sprachlehre
Band I/II

Buch: Russische Sprachlehre - Band II

Buch: Literarische Menschendarstellung
Studien zu ihrer Theorie und Praxis (Retz, La Bruyère, Balzac, Flaubert, Proust, Lainé)

Buch: Schrift, Medien, Kognition
Über die Exteriorität des Geistes

Buch: Die Verbildlichung des Glücks
Untersuchungen zum Werk Heimito von Doderers

Buch: Differentes Lachen
Funktion, Präsentation und Genderspezifik der Ridicula im zeitgenössischen englischen Roman

Buch: Die sefardische Sprache
Übersetzt von Heinrich Kohring
Bearbeitet von Winfried Busse und Heinrich Kohring

Buch: Jacques Loria
Dreyfus
Sofia 1903

Buch: Räume der literarischen Postmoderne
Gender, Performativität, Globalisierung

Buch: Dialektale und zweisprachige Phraseographie. Fraseografia dialettale e bilingue. Fraseografía dialectal y bilingüe

Buch: Konsekutivität als grammatisches und diskurspragmatisches Phänomen
Untersuchungen zur Kategorie der Konsekutivität in der deutschen Gegenwartssprache

Zeitschrift: Zielsprache Deutsch
Eine internationale Zeitschrift für Deutsch als Fremdsprache / Deutsch als Zweitsprache

Zeitschrift: ZAA - Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik
A Quarterly of Language, Literature and Culture

Buch: Adverbien und Partikeln
Ein deutsch-englisches Wörterbuch

Reihe: ZAA Studies
Language, Literature, Culture

Zeitschrift: Zielsprache Deutsch
Eine internationale Zeitschrift für Deutsch als Fremdsprache / Deutsch als Zweitsprache

Buch: Sprachlehrforschung im Wandel
Beiträge zur Erforschung des Lehrens und Lernens von Fremdsprachen
Festschrift für Karl-Richard Bausch zum 60. Geburtstag

Reihe: Forum Sprachlehrforschung

Buch: Leserbilder in französischen und deutschen Übersetzungskonzeptionen des 18. Jahrhunderts

Buch: Studien zur verborgenen Präsenz Rousseaus im Werk Giacomo Leopardis

Buch: Schiller heute

Buch: Deutschsprachige Gegenwartsliteratur

Buch: Hundert Jahre Brecht - Brechts Jahrhundert?

Buch: Fin de siècle – Fin du millénaire
Endzeitstimmungen in der deutschsprachigen Literatur

Buch: Eichendorffs Modernität
Akten des internationalen, interdisziplinären Eichendorff-Symposions, 6.–8. Okt. 1988, Akademie der Diözese Rottenburg-Stuttgart

Buch: Der 'gesamtdeutsche' Roman seit der Wiedervereinigung

Buch: Schemata in der deutschen Pluralmorphologie
Versuch einer kognitiven Morphologie

Buch: Sex und Text
Zur Produktion/Konstruktion weiblicher Sexualität in der Gegenwartsliteratur von Frauen um 2000

Buch: Gramática Sucinta de la Lengua Francesa

Zeitschrift: ZAA - Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik
A Quarterly of Language, Literature and Culture

Reihe: ZAA Studies
Language, Literature, Culture

Buch: Von der Syntax zur Prosodie
Über das strukturelle Verhältnis zweier Komponenten der Grammatik im Deutschen

Buch: Das Syntax/Prosodie-Interface
Die Entwicklung der Forschung an der Schnittstelle zwischen Syntax und Prosodie

Buch: Literary Interrelations: Ireland, England and the World
Reception and Translation

Buch: Literary Interrelations: Ireland, England and the World
Comparison and Impact

Buch: Literary Interrelations: Ireland, England and the World
National Images and Stereotypes

Buch: Paris – Weimar
Weimar – Paris
Kunst- und Kulturtransfer um 1900

Buch: Perspektiven der Textanalyse

Buch: Translation into Non-Mother Tongues
In Professional Practice and Training

Zeitschrift: Interjektionen
Herausgegeben von Sabine Kowal / Daniel C. O’Connell
ZfS, Band 26, Heft 1-2/2004

Zeitschrift: Selbstreferenz und literarische Gattung
Herausgegeben von Hans Krah
ZfS, Band 27, Heft 1-2/2005

Zeitschrift: Zeichen(-Systeme) im Film
Herausgegeben von Jan-Oliver Decker und Hans Krah
ZfS, Band 30, Heft 3-4/2008

Buch: Schrift, Medien, Kognition
Über die Exteriorität des Geistes

Buch: Ein dreißigjähriger Krieg gegen ein Buch
Zur Publikations- und Rezeptionsgeschichte von Stefan Heyms Roman über den 17. Juni 1953

Buch: In-Differenzen
Alterität im Schreiben Josef Winklers

Buch: Geschichte der Straßenverkehrszeichen
Diachronische Analyse eines Zeichensystems

Buch: Modifizierte Phraseolexeme und Sprichwörter
Ihre textgebundene Verwendung am Beispiel italienischer Zeitungen und Zeitschriften

Buch: Emotions and Cultural Change
Gefühle und kultureller Wandel

Buch: Form und Funktion
Festschrift für Angelika Redder zum 65. Geburtstag

Buch: Das war echt spitze! Zur Exklamation im heutigen Deutsch

Buch: Spatiale Relationen – kontrastiv
Deutsch – Dänisch

Zeitschrift: Zielsprache Deutsch
Eine internationale Zeitschrift für Deutsch als Fremdsprache / Deutsch als Zweitsprache

Buch: Spatiale Relationen – kontrastiv
Deutsch – Spanisch

Buch: Spatiale Relationen kontrastiv
Deutsch - Französisch

Reihe: Spatiale Relationen – kontrastiv

Buch: Literalität und Körperlichkeit
Littéralité et Corporalité

Zeitschrift: Zielsprache Deutsch
Eine internationale Zeitschrift für Deutsch als Fremdsprache / Deutsch als Zweitsprache

Reihe: Kultur-Kreise / Aires Culturelles
Publikationen des / Publications du Centre de Recherches sur les Identités Nationales et l’Interculturalité (CRINI)

Buch: 17. Jahrhundert – Theater

Zeitschrift: Zielsprache Deutsch
Eine internationale Zeitschrift für Deutsch als Fremdsprache / Deutsch als Zweitsprache

Reihe: Stauffenburg Interpretation
Französische Literatur

Buch: Uriel da Costa: 'Exemplar humanae vitae' – Beispiel eines menschlichen Lebens
Herausgegeben, übersetzt und erläutert von Hans-Wolfgang Krautz

Buch: Wissenschaftssprache

Buch: Ko-konstruiertes Begründen unter Kindern
Eine gesprächsanalytische Studie von Kleingruppeninteraktionen in der Primarschule

Buch: Satzform und Stil

Buch: Vorwärts in die Vergangenheit
Das Bild der USA im deutschsprachigen Roman von 1776 bis 1855

Zeitschrift: Medien, Zeichen, Sinn: Semiotik und Systemtheorie
ZfS, Band 32, Heft 1-2/2010

Zeitschrift: Zielsprache Deutsch
Eine internationale Zeitschrift für Deutsch als Fremdsprache / Deutsch als Zweitsprache

Buch: Im Salon ist Maskenball
Molière: Les précieuses ridicules / Die lächerlichen Preziösen

Reihe: Molières Werke in Einzelinterpretationen

Buch: Temporalsemantik und Textkohärenz
Zur Versprachlichung zeitlicher Kategorien im heutigen Deutsch

Buch: Diskurs – Politik – Identität
Discourse – Politics – Identity
Festschrift für Ruth Wodak

Buch: Stimmen im Sprachraum
Sterbensarten in der österreichischen Literatur
Beiträge des Ilse-Aichinger-Symposions Tokio

Buch: Dependenz, Valenz und mehr
Beiträge zum 80. Geburtstag von Ulrich Engel

Buch: Kino und Automobil

Buch: Möglichkeitsräume
Das moderne Alltagsleben im Kino der Nouvelle Vague

Buch: Australia – Making Space Meaningful
Mit CD

Buch: Mnemotechnik und Schriftzeichenerwerb
Untersuchungen zu Struktur und Didaktik der chinesischen Schrift

Buch: Traditio et Innovatio
Beiträge zur literarischen Rezeption in der Romania
Festschrift für Manfred Lentzen zum 60. Geburtstag

Buch: Deutsch als Fremdsprache

Buch: Texte hören lernen
Hörverstehensübungen für fortgeschrittene Deutschlerner (Mittel- und Oberstufe) und als Vorbereitung auf die "Prüfung zum Nachweis deutscher Sprachkenntnisse" (PNdS)

Buch: Baustein Jura

Buch: 17. Jahrhundert – Theater

Buch: Esprit civique und Engagement
Festschrift für Henning Krauß zum 60. Geburtstag

Buch: Das Fortschrittstrauma
Vier Studien zur Pathogenese literarischer Diskurse

Buch: Thailändisch für Anfänger
Lehrbuch

Buch: Einführung ins Leseverständnis des Thailändischen

Buch: Argumentationsindikatoren im Deutschen und im Französischen

Buch: Übersetzungstechnik – Übersetzungsstrategie – Übersetzungsbetrieb
Die Übersetzungsforschung als Bindeglied zwischen Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaft

Buch: Sprache und Stadt – Stadt und Literatur

Buch: Von der Sprache zur Literatur
Motiviertheit im sprachlichen und im poetischen Kode

Buch: Empathie im Gespräch
Eine interaktionslinguistische Perspektive

Buch: Studien zur Negation im Deutschen

Buch: "Muttersprachler ist kein Beruf!"
Eine Interviewstudie zu subjektiven Sichtweisen von (angehenden) Russischlehrenden mit russischsprachiger Zuwanderungsgeschichte

Buch: Handbuch Translation

Buch: Kreatives Übersetzen

Buch: Sprach(en)entwicklung und Sprachreflexion
Drei Fallstudien zu zweisprachig aufwachsenden Vorschulkindern mit Erstsprache Türkisch und Zweitsprache Deutsch

Buch: Satzverschränkung im heutigen Deutsch
Eine syntaktische und funktionale Studie unter Berücksichtigung alternativer Konstruktionen